Wer von der Autobahn A4 (aus der Richtung Mailand/Brescia/Verona/Vicenza/Padua/Venedig) kommt: An der Schranke Venedig-Mestre ausfahren in Richtung Flughafen „Marco Polo“ von Venedig und den Hinweisschildern nach Jesolo (mare) folgen. Wenn Sie in Jesolo Lido angelangt sind, in Richtung Jesolo Centro (Piazza Brescia) fahren. Bevor Sie die Piazza Brescia erreichen, links in die Via Aquleia einbiegen. Nach etwa 300 Metern in die zweite Straße rechts abbiegen, dann rechts in die Via Bafile einbiegen: Nach 50 Metern finden Sie das Hotel Diana auf der linken Seite.

Wer von der Autobahn A4 (aus der Richtung Triest/Udine/Venedig) kommt: die Autobahnausfahrt „SAN DONA’ di PIAVE-NOVENTA DI PIAVE“ nehmen und den Hinweisschildern nach Jesolo (mare) folgen. Wenn Sie in Jesolo Lido angelangt sind, in Richtung Jesolo Centro (Piazza Brescia) fahren. Bevor Sie die Piazza Brescia erreichen, links in die Via Aquleia einbiegen. Nach etwa 300 Metern in die zweite Straße rechts abbiegen, dann rechts in die Via Bafile einbiegen: Nach 50 Metern finden Sie das Hotel Diana auf der linken Seite.