Pour ceux qui viennent de l'autoroute A4 (depuis MI-BS-VR-VI-PD-VE ) au péage de VE-Mestre, quitter l'autoroute et prendre la direction de l'aéroport «Marco Polo» de Venise, suivre les indications pour Jesolo (mer); une fois arrivés à Jesolo Lido, suivre les indications pour Jesolo Centre (Piazza Brescia). Avant d'entrer dans la Piazza Brescia, tourner à gauche dans Via Aquleia. Après 300 m environ, prendre la deuxième rue à droite, puis tourner à droite dans Via Bafile : après 50 m, du côté gauche, vous trouverez l'Hôtel Diana.

Pour ceux qui viennent de l'autoroute A4 (depuis TS-UD-VE), sortir au péage « SAN DONA’ di PIAVE-NOVENTA DI PIAVE », suivre les indications pour Jesolo (mer) ; une fois arrivés à Jesolo Lido, suivre les indications pour Jesolo Centre (Piazza Brescia). Avant d'entrer dans la Piazza Brescia, tourner à gauche dans Via Aquleia. Après 300 m environ, prendre la deuxième rue à droite, puis tourner à droite dans Via Bafile : après 50 m, du côté gauche, vous trouverez l'Hôtel Diana.